6 episodios
Cadena original Channel 4
Emitida desde: 2006
Ver reparto completo de la temporada 1
Tras una cita desastrosa con Bill, un compañero de trabajo, Jen da instrucciones a Moss para que no lo deje pasar a su despacho.
Roy y Moss se sienten un poco irritables, molestos y deprimidos. Efectivamente: tienen la regla en sincronía con Jen.