Hay otro firmamento. Joseph Adama intenta acercarse a su hijo, mientras su hija encuentra una nueva cara del mundo virtual.
S01E05 - Know Thy Enemy
Conoce a tu enemigo. Daniel Graystone se enfrenta a un rival mientras la hermana Clarice se acerca al avatar de Zoe.
S01E06 - The Imperfections of Memory
Traiciones a la memoria. Amanda teme por su cordura mientras Daniel y Joseph se acercan a sus hijas.
S01E07 - Ghosts in the Machine
Fantasmas en la máquina. Daniel comienza a sospechar que el avatar de Zoe está en el robot, pero sus súplicas para que su hija se descubra son ignoradas.
S01E08 - End of Line
Fin de línea. Cuando Daniel finalmente fija la fecha para resetear el U-87, ésta hace un intento desesperado para salvarse, pero las cosas se complican para ella.