17 episodios
Cadena original ABC
Emitida desde: 2008
Ver reparto completo de la temporada 1
Sam and Gene investigate a stabbing
Sam discovers many of his colleagues are taking bribes from a local gangster, and resolves to put a stop to police corruption. However, a skeleton in Gene's cupboard makes him reluctant to join the crusade, and his fears are underlined when a young woman mixed up in the case meets a grisly end. The 21st-century detective also can't resist tracking down his mother, who is facing money worries
La vida es una roca. Cuando Sam recibe una llamada telefónica que le propone realizar tres encargos para poder volver a su vida normal en 2008, el detective deberá decidir si es mejor permanecer en 1973 o regresar a casa.