The Beast (La Bestia): episodios de la temporada 1

A Travis Fimmel, un novato agente secreto del FBI, le asignan a Charles Barker, un veterano del cuerpo, para trabajar conjuntamente. Los dos tendrán que unir sus fuerzas para frenar un turbio negocio de tráfico de armas.

La investigación sobre tráfico de drogas que llevan a cabo Barker y Ellis saca a la luz una conspiración que estaba preparada para asesinar a un teniente de la policía de Chicago.

Barker y Ellis se embarcan en una operación secreta relacionada con una red de prostitución que, gracias a la colaboración de una prostituta, les conduce directamente hasta un diplomático rumano muy influyente en la ciudad.

Ellis y Barker se esforzarán por salvar a un niño de ocho años que, para chantajear a su madre e inducirla al robo de unas joyas valoradas en millones de dólares, ha sido infectado con un misterioso virus.

Ellis y Barker deben proteger a una científica nuclear que ha sido amenazada de muerte si desvela un importante secreto que puede perjudicar al gobierno.

Ellis y Barker se centran en la investigación de una misteriosa empresa de seguridad en la que un agente secreto del FBI ha desaparecido mientras investigaba una serie de asesinatos..

El brutal asesinato de un policía fuerza a Barker y Ellis a investigar la conexión que podría existir entre una peligrosa banda de la ciudad con el Departamento de Policía.

La investigación del asesinato de dos veteranos del ejército lleva a Ellis y Barker a los barrios marginales de Chicago en busca de pistas. Este proceso resucitará en Ellis dolorosos recuerdos de su participación en la guerra de Iraq.

Una serie de extraños sucesos conducen a Ellis y Barker hasta el profesor Warren Shelby, un brillante matemático del que sospechan que tiene un negocio turbio con la mafia china.

Barker y Ellis se infiltran en una timba de poker para detener a un peligroso asesino. Durante este nuevo trabajo de incógnito, a Barker le asaltan recuerdos de cuando él mismo se vio envuelto en el asesinato de un embajador americano hace quince años.

Ellis se hace pasar por un traficante de drogas loco para infiltrarse en la banda de los hermanos Doherty y hacerlos caer. Mientras Barker, contacta con ellos desde un punto de vista empresarial.

La investigación de un asunto turbio hace que el agente Barker permanezca como el principal sospechoso del asesinato de un falsificador de la ciudad. Él y Ellis tendrán que esforzarse en demostrar la verdad.

Ellis, Barker, Conrad y Kirby son atacados por un francotirador. Barker y Ellis descubren además un nuevo nombre en su caso, el de Viper, al que intentan tender una trampa.