Alias: episodios de la temporada 1

Reclutada al entrar en la Universidad como agente secreto del SD-6, la antes tímida y solitaria Sydney Bristow no se podía imaginar cómo este trabajo iba a suponer un cambio radical en su vida. Ahora, su novio le ha propuesto matrimonio y todo parece ir sobre ruedas. Sin embargo, va a descubrir una serie de secretos que no sólo van a poner en peligro su vida, sino también la seguridad del mundo libre.

Sydney habla con el agente de la CIA, Vaughn, sobre su misión y la organización general del SD-6. En su nuevo papel como doble agente de la CIA, la intención de Sidney es destruir el SD-6 en cuestión de semanas. Pero Vaughn le demuestra que esta organización es mucho más importante de lo que parece, y Sidney se ve obligada a aceptar que la llevará mucho más tiempo cumplir esta misión

Tras regresar de una misión, Sloane envía a Sydney y a Dixon a Madrid para un peligroso cometido: robar una caja hermética que contiene un códice de finales del siglo XV. Sin embargo una agencia rival rusa también anda detrás del códice y Sydney debe enfrentarse a otra agente, Anna Espinosa. Por otro lado, la muerte de Danny sigue afectando profundamente a Will, más aun cuando conoce una extraña circunstancia relacionada con su muerte

Sydney y su rival rusa, Anna, memorizan el código binario antes de que sea destruido. Sydney duda sobre si su actuación ha sido la correcta. El código que han memorizado corresponde a las coordenadas de un lugar en Málaga donde se encuentra una iglesia y es allí donde las dos agentes vuelven a encontrarse, para descifrar la única pista que tienen: Sol de Oro. Aunque la misión para Sydney no termina allí, su siguiente destino será Marruecos. Por otro lado Francie, pide consejo a Sydney para resolver su mala situación con su pareja. Y Will continúa buscando la verdad sobre la muerte de Danny.

En San Paolo, Sydney debe evitar que una bomba que ha sido colocada en el cuerpo de uno de los cooperantes de de UCO explote. Y Dixon tratará de extraer quirúrgicamente el explosivo. Y Michael Vaughn informa a Sydney de que su padre pueda trabajar para una tercera agencia operativa secreta, lo que hace que ella comience a desconfiar de las verdaderas intenciones de su padre. En Los Ángeles, Francie le dice a Sydney que está organizando una fiesta de Halloween. Y Will que sigue con la investigación sobre la muerte de Danny y conoce a una mujer que confiesa que estuvo con él poco antes de su muerte.

Sydney está aturdida tras conocer la muerte de cuatro agentes de la CIA en una explosión. Además se entera de que su padre, Jack, no trabajará más tiempo a su lado en el SD-6 y que el accidente que causó la muerte de su madre estaba relacionado con la actividad como espía de su padre. Por todo ello, comienza a sospechar de las intenciones de Jack y pide consejo a Michael, que es la única persona que la puede escuchar. Marshall descubre que la red informática de la CIA tiene una infiltración. Mientras Francie vuelve a quedar con su novio y descubrirá para su tranquilidad que sus intenciones que no tienen nada que ver con lo que ella creía. Por otro lado, Will descubre la identidad de la mujer que declaró haber conocido a Danny antes de su muerte.

Sydney es secuestrada en un psiquiátrico de Bucarest, Rumanía, tras encontrar a otro agente del SD-6 muerto. Los secuestradores quieren interrogarla para saber si recibió información de un hombre, Shepard, que está interno en el psiquiátrico con un cuadro de amnesia que le impide recordar su pasado. Sydney intenta que Shepard colabore con ella para huir y así lograr la información que necesita para la misión. Pronto descubrirá que este hombre está relacionado con un hecho importante de su vida. Por otra parte, Jack se sincera con su hija y le explica su verdadera implicación con la muerte de su madre hace veinte años. Mientras en Los Ángeles, Will sigue investigando la muerte de Danny y descubre que hay otro asesinato relacionado e intenta que este caso sea publicado, aunque tendrá cierta oposición de su jefa. Y a la vuelta a casa de Sydney, Francie tiene preparada la cena de Acción de Gracias, para celebrarlo juntas.

Sydney viaja a la universidad de Oxford tras la pista de otro de los misteriosos inventos de Rambaldi. Un extraño reloj que es una pista más de su rompecabezas, para conseguirlo tendrá que enfrentarse con Ana Espinosa que también esta en Oxford. Los problemas de Sydney no terminan con Ana. Sloan ha colocado a un agente para que la vigile y controle. El SD6 sabe que tiene un topo entre sus filas y encontrarlo es prioritario para la división de seguridad. Sydney tiene que enfrentarse a un sofisticado detector de mentiras para convencer a Sloan de que ella no es el agente doble. El agente Vaughn de la CIA ayuda a Sydney a superar el detector de mentiras pero no consigue disipar todas las sospechas que sobre ella existen. Un exploración meticulosa del reloj de Rambaldi revela que combinándolo con otro de los objetos rescatados por Sydney muestra una carta astral de un determinado lugar a una hora precisa. Ese lugar es una montaña entre Argentina y Chile. Sydney viaja con Dixon para investigar el lugar pero allí les está esperando Ana.

La vida de Dixon se mantiene en un hilo después de ser herido en una misión. Sloane es informado por su superior que Sydney es el topo del SD-6 y le advierte que debe solucionar el problema. Jack descubre la orden de asesinato, y debe convencer a Vaughn de que puede tratarse de una trampa para desenmascarar a la CIA. La investigación de Will sobre la muerte de Danny le pone en peligro.

Jack encuentra el camino para salvar a Sydney cuando descubre que Sloane ha ordenado su tortura y su muerte por ser el presunto topo del SD-6. Will comete el fallo de su vida cuando comienza la investigación de un nombre escuchado en un misterioso cassette SD-6.
A Jack le piden que mate a alguien cercano a él para ganarse la confianza de un traficante de armas, Hassan.

Jack y Syney trabajan juntos para capturar a Hassan, engañando al SD-6 y a Sloane haciéndoles creer que él está muerto.
Vaughn descubre una evidéncia de que Jack ha debido ser el responsable de las muertes de una docena de oficiales de la CIA hace varios años.

Las noticias de que su madre era del KGB es demasiado para Sydney, y ahora quiere dimitir del SD-6. De repente, unos intrusos encabezados por Mackenas Cole toman el control del edificio torturando a Sloane para poder acceder a la cámara acorazada, accionando también un explosivo. Forzados por la situación, Jack y Sydney deben pensar rápido para evitar la destrución total del edificio.

Vaughn desobecede las órdenes e intenta ayudar a Sydney y Jack para evitar la destrucción de la sede del SD-6 y de todos sus ocupantes, además Mckenas continúa su venganza personal contra Sloane y sus investigaciones acerca del misterioso dispositivo. Mientras, la evidencia, y una desesperada pero determinante mujer, convencen a Will para que continúe la investigación sobre el SD-6.

Sydney y Dixon son enviados a las Vegas para obtener información de la agencia que organizó el grupo que atacó y casi destruyó el SD-6, el directorio K. Sydney descubre una noticias asombrosas sobre el prometido de Francie. Jack sigue intentando ejercer más como padre de Sydney cuando le ayuda a decidir si continúa o no con los estudios universitarios.

Sydney vuelve de la misión del SD-6 en Moscú con un video de una misteriosa reunión del Sr. Shark con el directorio K. Vaughn le pide a Sydney que utilice su amistad con la mujer de Sloane, Emily, para lograr el acceso al misterioso libro de Rambaldi. Mientras, la vida de Will comienza a girar sin control cuando es secuestrado y le advierten que debe abandonar su investigación sobre el SD-6 o arriesgará su vida y la de su familia y amigos.

Después de descubrir lo que la pagina 47 del manuscrito de Rambaldi contenía, el DIE, Departamento de Investigaciones Especiales, abre una investigación sobre Sydney. Después de colaborar con el DIE, esta se niega a seguir ayudándoles y se va. El SD-6 es llamado a una reunión de la Alianza de los doce donde dan a conocer la identidad de El Hombre, Alexander Khasinau, una persona con conexiones con la mafia rusa y con la madre de Sydney. Sloane quiere ver morir a Khasinau y con la ayuda del jefe del SD-9, Edward Poole, intentara conseguirlo, pero no todos están de la misma parte y Sloane es traicionado después de asesinar a John Briault, viejo amigo personal de Sloane y miembro de la Alianza. Mientras, Sydney y Vaughn han de viajar al Vaticano para obtener una clave para descifrar el código de Rambaldi, y conseguir una buena traducción de la profecía.

Sydney esta bajo la custodia del FBI después de que ella y Vaughn consiguieran el descodificador para la traducción de la profecía. Según esa profecía Sydney traerá problemas al mundo y el FBI la interroga para saber todo sobre ella. Sydney les relata sus historias en el SD-6, sus misiones desde que es agente doble y sus relaciones personales, con Danny y su padre, Jack. El interrogatorio se extiende y Jack advierte a Vaughn de que si Sydney permanece mucho más tiempo detenida, su condición de agente doble podría ser revelada. Ambos acuerdan rescatarla y desafiar a la Profecía, para sembrar la duda razonable en el DIE de que Sydney no es la mujer de la que habla Rambaldi. Vaughn descubre que Haladki fue agente del FBI pero no sólo no obtiene ayuda por su parte sino que además éste informa del FBI de que puede que Vaughn y Weiss intenten rescatar a Sydney. Ésta escapa lanzándose con el coche a las aguas del Pacífico y respirando el aire de las ruedas. Un pensamiento cruza su cabeza, ¿no podría su madre, espía del KGB entrenada para arriesgadas misiones, haber sobrevivido haciendo lo mismo?.

Sydney vuelve a los Estados Unidas después de haber probado que no es objeto de la profecía de Rambaldi, además se entera de que la CIA está buscando a su madre, Laura Bristow, que se daba por muerta. La conexión había sido realizada por Alexander Khasinau, el hombre que estaba detrás de las acciones de Sark y Cole, y que era el superior de Laura en la KGB.

Todos los caminos conducen a Khasinau, y la mejor vía para seguirlo es un conocido asesino contratado por la K-Directorate para matarlo. El asesino , `El hombre de nieve´ es visto en Mackay, Australia, y Dixon y Sydney son enviados allí para capturarlo. En una lucha por acabar con el asesino, Sydney consigue más de lo que pretendía conseguir.

Para capturar a Khasinau y estar más cerca de encontrar a su madre, Sydney y Vaughn establecen la venta clandestina de un artefacto de Rambaldi con el representante de Khasinau, el Sr. Sark. Sloane está obligado a tomar una difícil decisión, cuando su mujer, una enferma terminal, le cuenta a Sydney lo que sabe sobre el SD-6.

La vida de Will está a punto de dar un giro cuando es enviado en búsqueda de la persona responsable de haberle sacado información sobre el SD6. Sloane está a punto de atrapar a Khasinau cuando el SD6 captura al hombre que es su mano derecha, Mr. Sark. Dixon sospecha de las actividades de Sidney y Sloane sigue esperando la decisión de la alianza en cuanto al destino de su esposa.

Para salvar la vida de Hill, Sydney y Vaughn deben destruir el aspecto familiar del dispositivo de Rambaldi, mientras Jack hace un arriesgado trato con el representante de Khasinau, el Sr. Sark. En una serie de confrontaciones, Dixon cuestiona la lealtad de Sydney, más tarde ella es capturada e interrogada por el jefe de Khasinau en un impresionante y revelador final de temporada.