Ringer: episodios de la temporada 1

Mientras lucha por dejar atrás sus problemas con el alcohol y recuperar las riendas de su vida, Bridget Kelly es testigo de un asesinato. A pesar de los intentos de Víctor Machado, el agente del F.B.I. encargado de protegerla, la joven es consciente de que si no huye, la mafia la silenciará para evitar que testifique en el juicio. Decidida a poner tierra de por medio, viaja a Nueva York para reunirse con Siobhan, su hermana gemela a quien no ve desde hace tiempo. La relación entre ambas se afianza hasta que inesperadamente Siobhan, casada con un atractivo millonario, desaparece misteriosamente. Mientras trata de averiguar lo sucedido, Bridget decide asumir temporalmente la identidad de su hermana. Sin embargo, descubre poco después que la vida aparentemente idílica de Siobhan está llena de secretos y peligros.

Mientras sigue una pista que le podría llevar hasta el asesino de Siobahn, Bridget descubre una información comprometida sobre Andrew, hecho que causa cierta tensión entre ambos. El agente Machado, por su parte, prosigue con sus pesquisas para tratar de localizar a Bridget. Además, Henry y Gema mantienen una fuerte discusión sobre el capital de la pareja invertido en el fondo de inversión gestionado por Andrew.

Mientras sigue haciéndose pasar por Siobahn, Bridget viaja junto a Andrew, Gemma y Henry a Los Hamptons para celebrar su cumpleaños. En la exclusiva localidad, Henry está decidido a reavivar su romance con Siobahn. Por otra parte, Gemma recibe una noticia inesperada, mientras el agente federal Víctor Machado descubre nueva información, hecho que obliga a Bridget a revelar algunos detalles de su pasado.

Gemma pide a Bridget un favor que podría comprometer su actual situación, mientras Henry recibe un duro revés en su carrera como escritor. Por otra parte, Andrew trata de encauzar la difícil relación que mantiene con su hija Juliet. Asimismo, Bridget conoce a Charly en el local al que acude para superar su adicción, mientras que su amigo Malcolm se enfrentará a su peor pesadilla: una situación que podría hacerle recaer en el alcohol.

Bridget se da cuenta de que comienza a sentirse atraída por Andrew, mientras el chico y Olivia, su socia en el importante fondo de inversión que gestionan, estrechan vínculos. Por otra parte, Malcolm desconfía de Charlie, el nuevo padrino de Bridget en la asociación a la que acude la joven para superar su adicción.

Bridget cree que la única forma de garantizar su seguridad es testificando en el juicio contra Bodaway Macawi. Por otra parte, el FBI suspende del servicio al agente Machado. Asimismo, Henry comienza a impacientarse con el plan de Siobhan y le da un ultimátum: abandonar su plan de venganza para que ambos puedan estar juntos.