Suburgatory (Fuera de Lugar): episodios de la temporada 2

El pollo chino. Dallas hace "flyers" de más para el negocio de George y éste comienza a sentirse agobiado por todo. Para relajarse y descargar sus tensiones, decide crear una banda junto a Noah y Fred. Sheila aparece en uno de los ensayos e impresiona a George con sus habilidades para el canto, ganándose un puesto en la nueva banda. Mientras tanto, Tessa descubre lo que realmente significa ser la novia de un jugador de fútbol y se rebela.

Curando a Yakult. Yakult se deprime y Dallas llama de nuevo a Yoni para que intente eliminar de sus vidas la energía negativa. Todo el mundo está encantado con Yoni, excepto George, quien cree que lo único que Yoni realmente quiere es volver con Dallas. Mientras tanto, Tessa y Lisa se embarcan en una doble cita con Ryan y Scott, el ex de Tessa.

Lenguaje corporal. Dallas descubre que parte de su propiedad está en realidad ubicada en el de Chatswin, y su vida se desmorona al ser expulsada del club de campo. Además, Dalia se ve obligada a cambiar de instituto. Por otra parte, Tessa se convierte en productora del programa televisivo de Chatswin High, lo que no le resultará nada fácil cuando Ryan es nombrado el presentador del show.

Salir de Chatswin. Cuando Marty fallece, George queda profundamente afectado y Noah y él deberán decidir qué hacer con sus cenizas. Mientras tanto, Tessa se entera de que Ryan no ha sido sincero con ella, y tendrá que sopesar el futuro de la relación, así como sus planes para la universidad.

Cómo ser un bebé. Dallas ayuda al sr. Wolfe a superar su ruptura con el chef Alan. Le convence para que pruebe un nuevo look y decide ayudarle a cobrarse su venganza. Mientras tanto, Tessa interna a Jill, Noah se da cuenta de que Carmen es el amor de su vida, y George y Dallas se encontrarán en medio del fuego cruzado.