El Dr. Gilberto Núñez enfrenta acusaciones de asesinar a su amigo Thomas Kolman por venganza amorosa y de falsificación haciéndose pasar por agente de la CIA. Se le imputa haber intentado implantar dispositivos de seguimiento en los dientes de sus pacientes mientras oculta oscuros motivos personales.
Georgie y Mandy crían a su nueva familia en Texas mientras enfrentan los desafíos del matrimonio, la paternidad y la adultez. Juntos, aprenden que el amor y el apoyo mutuo son clave para superar cualquier obstáculo.