Goetzman produjo la opera prima de Jonathan Demme, La cárcel caliente, y luego siguió colaborando con el director en la producción de Stop Making Sense y The Complex Sessions. También ha producido video-clips de Bruce Springsteen, Suzanne Vega, David Byrne y Jane Child.

Goetzman ha escrito y producido canciones para muchos artistas: Smokey Robinson, Natalie Cole, Chaka Khan, The Staple Singers, Thelma Houston, The Manhattans, David Ruffin, Robert John, etc. Su experiencia en el terreno musical se aprecia también en su contribución a la banda sonora de películas como Algo salvaje, Colores de guerra, Casada con todos, Los Wonders, El demonio vestido de azul, Philadelphia y la película de Wim Wenders Hasta el fin del mundo.