Nacido en Puerto Rico, Nolasco era un dedicado estudiante de biología a tiempo completo en la Universidad de Puerto Rico. Inicialmente quería licenciarse en medicina, pero por azares del destino, un día, un director de cine se le acercó e inmediatamente le escogieron para su primer anuncio en televisión. Tras varias sesiones, Nolasco se trasladó a vivir a Nueva York donde se formó en la Escuela Americana y Británica de Arte Dramático. El joven actor recibió formación clásica en el drama shakesperiano y se especializó en técnicas de diálogo, trabajo de personajes y presencia sobre el escenario.