Es el segundo miembro de la tripulación de Luffy, y uno de los más queridos en las encuestas. Sin embargo, su origen tiene muy poco de místico: a Eiichiro Oda simplemente le gustaba el nombre de un héroe ya famoso
Puede que no tuviéramos One Piece ahora tal y como lo conocemos si en la luna de miel de Douglas Fairbanks y Mary Pickford de 1919 no hubieran leído un relato por casualidad en la revista All-Story Weekly. En The Curse of Capistrano su protagonista era un espadachín que se hacía llamar El Zorro, y dio lugar a la película de 1920 El signo del Zorro. A partir de aquí, hay un siglo de novelas, películas, series de televisión, cómics y hasta versiones turcas que le hicieron conocido en todo el mundo. Y del justiciero enmascarado, al bueno de Roronoa Zoro.
La máscara de Zoro
De hecho, aunque no se recuerdan mucho, se llegaron a hacer unas 14 películas españolas sobre el personaje (la mayoría en co-producción con Italia), así que no es tan de extrañar que en el doblaje original al español llamaran a Zoro, directamente, Zorro Ronoa. Sin embargo, más allá del nombre su inspiración real está en un pirata llamado François l'Olonnais, que al japonés se traduce como Roronoa, un pirata francés del siglo XVII.
L'Olonnais llegó a tener su propia flota de 8 barcos y 440 hombres. con los que se hizo rico al atracar un barco español. Después, al llegar a Maracaibo, torturó a todos los habitantes para que le dijeran dónde habían escondido su tesoro, ganándose el sobrenombre de "la plaga de España". Un ángel, el tío. De hecho, cuando al final las tropas españolas estuvieron a punto de atraparle, el pirata cogió a un soldado como rehén, abrió su pecho en dos con la espada y, no es broma, empezó a comerse su corazón.
Obviamente, el resto del escuadrón se asustó tanto que le dejó marchar, y L'Olonnais se fue con viento fresco hasta que, finalmente, fue brutalmente asesinado en Panamá. ¿Que qué tiene que ver la historia de este sanguinario pirata con la de nuestro héroe? Pues, más allá de su destreza con la espada y el apellido, absolutamente nada. Ahora bien, si Oda saca a un enemigo comiéndose el corazón de otro, a estas alturas lo deberíamos ver como lo que es: un sangriento, sangriento homenaje.
Te invitamos a unirte a nuestro rincón otaku: Monogatari, la newsletter de anime de SensaCine que recibirás cada miércoles en tu email