Guionista
Robert Guédiguian
Guionista
Gilles Taurand
Guionista
Serge Le Péron
Yann Tregouët
Commissioner David
Ivan Franěk
Feri Boczov
Olga Legrand
Olga Bancic
Gérard Meylan
Inspector Mathelin
Boris Bergman
Monsieur Rayman
Patrick Bonnel
Monsieur Elek
Robert Guédiguian
un prisonnier
George Babluani
Patriciu
Esteban Carvajal Alegria
Narek Tavkorian
Pierre Niney
Henri Keltekian
Lucas Belvaux
un prisonnier
Miguel Ferreira
Celestino Alfonso
Mirza Halilovic
Petra
Horatiu Malaele
M. Dupont
Simon Frenay
Lycéen
Alexandre Desplat
Compositor
Pascal Mayer
Supervisor musical
Dominique Barneaud
Productor
Robert Guédiguian
Productor
Marc Bordure
Productor
Pierre Milon
Director de fotografía
Justine Bosco
Asistente tercero de dirección
Jean-Christophe Delpias
Director de escena adjunto
Valérie Meffre
Ayudante de montaje
Christel Birot
Vestuario
Bernard Sasia
Montador
Maïté Alonso
Maquillador
Malek Hamzaoui
Director de producción
Bruno Ghariani
Director de escena
Michel Vandestien
Decorador
Laurent Lafran
Encargado de sonido
Gérard Lamps
Encargado de sonido
Marie-Christine Damiens
Encargado de prensa
Agat Films & Cie
Production
France 3 Cinéma
Production
StudioCanal
Production