'Los que se aman' muestra las vidas de dos parejas que pertenecen a generaciones diferentes y que evolucionan a lo largo de cinco años. Angie y Jean están a punto de cumplir los cincuenta pero están en plena forma y Winnie y Laurent de casi 30 años. Los primeros llevan una relación con bastantes dificultades desde hace más de veinte años, mientras que los segundos todavía no han conseguido encontrar un sitio en la sociedad.
Ver más películas : Mejores películas del año 2000, Mejores películas Comedia dramática, Mejores películas Comedia dramática en 2000.