Simon es un operador de una vieja fábrica que, a sus 30 años, se encuentra atrapado. Este vive con su hermana, Estelle, en una vieja granja localizada en la Francia más rural. La movilidad de la joven es casi nula por culpa de un juego de niños que acabó terriblemente mal. Simon está lleno de culpa y se encuentra a punto de sumirse en una severa depresión. Sin embargo, cuando parece vislumbrar una puerta de salida para su estatus actual, este busca atraversarla, con el objetivo de liberar a su hermana, y a sí mismo, de la prisión en la que se ha convertido su existencia.
El director de la película, Quarxx, buscaba a una actriz que interpretase a Estelle y fuese capaz de transmitir la mayor tristeza posible. Esta búsqueda llevó al actor a visitar, incluso, manicomios. Sin embargo, este acabaría encontrando a Melanie Gaydos online. La mera imagen de esta conquistó al instante al director, que no dudó en contratarla.