JSA - Joint Security Area

En el "Área de Seguridad Compartida" que separa las dos Coreas, aparecen los cadáveres de dos soldados norcoreanos que, aparentemente, han sido asesinados por un soldado surcoreano. La encargada de llevar a cabo la investigación es una oficial de origen coreano del Departamento de Inteligencia Militar suizo. El caso es todo un misterio: en los cuerpos hay 16 balas y del arma del soldado sólo pueden dispararse 15. Con una tercera parte implicada, la verdad será tan sencilla como trágica.