En esta última temporada, el pequeño hace frente a una gran decepción. Sus padres y su bisabuela van a acudir a una fiesta para adultos a la que él no puede asistir. Además, se separa de sus hermanos por unos días ya que van asistir a un campamento escolar. Esto provoca que el pequeño y su padre decidan acampar en el patio trasero. En esta entrega, tiene que adaptare a una nueva niñera llamada Isabel. Aunque le cuesta adaptarse, Bill se pone triste cuando tiene que despedirse de la ella.