John, el detective de homicidios, debe tomar una decisión en la plataforma del tren, liberarse de sus obligaciones y adversarios dejando que Agathe coja el dinero, o perseguirla en un intento de proteger a su familia y a su país. Mientras, el padre de John tomará la justicia por su mano llegando a la conclusión de que asesinar a Cantar Walley en París es la única forma de terminar con sus problemas.
8 episodios
Cadena original Amazon
Emitida desde: 9 de noviembre de 2018
9 fotos
Ver reparto completo de la temporada 2
Ver todas las fotos de la temporada 2
John se ve dividido con la oportunidad de dejar a Agathe que se lleve el dinero y confiar en que cumpla su palabra o perseguirla y poder protegerse a sí mismo, a su familia, y a su país.
El captor de Edward sale a la luz mientras John prepara sus primeros movimientos que acabarán con el asesinato de Cantar Walley, a la vez que el equipo de seguridad de éste lleva a Paris.
John está cada vez más cerca de completar su misión pero un error de la infancia pone en peligro sus acciones.
El plan de asesinato de John podría salir a la luz por lo que John tiene que tomar medidas desesperadas, poniéndose en riesgo así mismo para hacer pensar que todo ha terminado.
John se salta el protocolo para descubrir su identidad secreta alertando a sus adversarios y poniendo todo lo conseguido, incluyendo a sí mismo, en peligro.
Una despedida de soltero improvisada ve la luz. John disfruta de la celebración junto con su mujer y amigos hasta que su misión avanza abruptamente.
John intenta entrar en el terreno de Cantar Walley mientras está borracho y drogado. Alice considera si traicionar a su suegro para proteger a su marido es lo correcto. Mientras, Agathe forja una poderosa alianza.
Todos los planes se confrontan poniendo en peligro a John.