En esta primera temporada, se da la bienvenida a Sam que anteriormente vivía en Kansas. Reggie se enfrenta a la prima de Twister para ver quién es la mejor en las competiciones de hielo. Además, el grupo de amigos acepta jugar un partido a medianoche por lo que tienen que escaparse sin que nadie los descubra. Por otro lado, Otto y Twister quieren surfear pero no se dan cuenta del peligro que hay al estar acercándose una tormenta.
20 episodios
Cadena original Nickelodeon US
Emitida desde: 1999
1 foto
Ver reparto completo de la temporada 1
Ver todas las fotos de la temporada 1