Los de Carmen Machi y Karra Elejalde son dos de los rostros más populares de nuestro cine. Y no solo eso: protagonizaron la que, de momento, es la película española más taquillera de todos los tiempos, Ocho apellidos vascos. Y ahora regresan a las pantallas, dando voz (y nunca mejor dicho) a aquellas personas que durante una de nuestras etapas más oscuras tuvieron que marcharse a países como Francia o Alemania para encontrar un porvenir.
En La voz del sol, Maruja (Machi) y Manolo (Elejalde) son un matrimonio en la década de los 60, dos españoles que tuvieron que huir de España tras la Guerra Civil. Fueron a parar a Francia y encontraron un trabajo a la orden de un diplomático estadounidense y su familia: los Jolis. Evidentemente, se trata de una pareja muy ajetreada por los eventos, por lo que su hijo Alan pasa más tiempo con el matrimonio español que con sus verdaderos padres.
Maruja, un día, descubre que le queda poco tiempo de vida. Es por ello que ambos deciden regresar a su pueblo natal en Pamplona, acompañados por Alan. En este entorno, en el que Alan madura para pasar de niño a adulto, Manolo tendrá que enfrentarse de nuevo a un secreto del matrimonio que parecía ya escondido.
La voz del sol es una adaptación de la novela de Alan Jolis, Speak Sunlight. Efectivamente, el ‘Alan’ del que se ocupa el matrimonio en la película. Estamos, entonces, ante una historia inspirada en hechos reales.
Karra Elejalde, en una entrevista ofrecida a Noticias de Gipuzkoa, asegura que se trata de una "comedia poética" y ha destacado el amor que siente hacia su mujer en la ficción y el sentimiento de culpa por un hecho ocurrido en el pasado. Por su parte, Carmen Machi señala que la película se cuenta “a través de la mirada de un chaval, de cómo ve España en la década de los sesenta” y que “es muy interesante esto, al ser un niño americano que vive en París con otro tipo de libertades y comportamientos". La novela de Jolis, en opinión de Machi, es “fabulosa, refleja la mirada de alguien enamorado de España”.
Babieka, Viewfinder Pictures, Hanoi Producciones
El actor Matteo Artuñedo es quien da vida a Alan, un actor que, según la directora, la debutante Carol Polakoff, comparte con la pareja protagonista “un lenguaje en común”. El propio actor asegura que para él ha sido como una clase magistral, ya que se trata de su debut en el cine. La cinta, según él, reivindica la figura de los abuelos y el cariño por estos, algo que cree que es aún más fuerte en España.
El viernes ya sabes: si te gustan los temas sociales de nuestro país en el pasado, con toques de drama y comedia, no te debes perder La voz del sol.
