Hace tiempo que Crimen en el paraíso, la serie procedimental franco-británica de la BBC que en España es uno de los grandes éxitos de Cosmo TV, demostró que puede seguir adelante y seguir cautivando a sus fans incluso aún perdiendo a su personaje protagonista. De hecho, aunque las primeras veces sí fue un gran impacto, el cambiar de detective principal cada cierto tiempo ya se ha convertido en un emblema de la ficción, que precisamente en 2024 dio la bienvenida a Don Gilet como el Detective Mervin Wilson, que protagonizará la serie a partir de su recién estrenada temporada 14.
Don Gilet es el quinto detective protagonista de Crimen en el paraíso. Antes que él estuvieron Ralf Little (DI Neville Parker), Ardal O'Hanlon (Jack Mooney), Kris Marshall (Humphrey Goodman) y Ben Miller (Richard Poole).
Sin embargo, mientras ahora los fans ya están acostumbrados, la primera vez que el actor protagonista de Crimen en el paraíso, Ben Miller, abandonó la serie, la noticia fue recibida con decepción generalizada. Afortunadamente, su sustituto, Kris Marshall, rápidamente les conquistó también, pero, al igual que su compañero, abandonó la serie tras tres años siendo Humphrey Goodman.

Si la razón por la que Miller abandonó la serie fue para pasar más tiempo con su mujer, los motivos de Marshall también fueron familiares, pero su forma de expresarlos fue objeto de polémica.
La explicación dada por el actor en una entrevista con Good Morning Britain en 2020 no sentó bien a algunos, por estar repleta de estereotipos:
"El caso es que, después de pasar cuatro años estupendos en Guadalupe, la isla donde filmamos Crimen en el paraíso, me di cuenta de que tenía que llevar a mi hijo al colegio. Se estaba volviendo un poco caribeño, se negaba a llevar zapatos y solo bebía agua de coco y comía piña. Se le daba muy bien la playa, pero no las matemáticas ni el inglés, así que decidí que era hora de llevarlo de nuevo al colegio. Seis meses después, estoy de pie en un set de rodaje en un aparcamiento de Dagenham a las cuatro de la mañana pensando: '¿He tomado la decisión correcta?'", contó el actor.
El comentario rápidamente provocó reacciones y críticas en redes sociales, así que Marshall no dudó en disculparse diciendo que no quería ofender a nadie: "En una entrevista que hice el año pasado, intenté transmitir cuánto amamos mi familia y yo los cuatro maravillosos años en los que hicimos de Guadalupe nuestro hogar, y lo difícil que fue para todos nosotros regresar a Gran Bretaña. Sin embargo, expresé parte de esto de una manera poco educada y pobre y, al hacerlo, lastimé involuntariamente a personas que me importan y ofendí a otros. Lo lamento profundamente", aseguró en una entrevista a Hello. "Con mi uso ingenuo de las palabras, propagué estereotipos culturales negativos, lo cual fue ofensivo e insensible. Ahora entiendo el daño que puede tener este tipo de lenguaje ignorante, cuando lo usa un hombre blanco privilegiado como yo".
Tras su salida de Crimen en el paraíso en 2017, Kris Marshall regresó en 2023 como el famoso detective, pero en el 'spin off' Beyond Paradise.