Apu Nahasapeemapetilon es uno de los personajes más queridos de Los Simpson. El famoso dependiente del supermercado local participa activamente en la vida de la familia más aventurera de Springfield, pero la forma de representarle -de representar a un inmigrante que vive llegó a Estados Unidos buscando una vida mejor- está generando muchas críticas en los últimos meses.
Pese a que este personaje fue creado hace años basándose en los estereotipos reinantes en los años 90 y sin maldad por parte de los guionistas, muchos son los que critican que se mantengan hoy en día, es más, en 2017 el comediante Hari Kondabolu presentó el documental The Problema with Apu en el que hablaba de esta problemática. Y más tarde el doblador del personaje, Hank Azaria, aseguró que este documental tiene puntos muy interesantes sobre los que él y el resto del equipo deben meditar.
Y aquí está la respuesta de Los Simpson:
En el episodio de este domingo Marge y Lisa están hablando sobre un viejo libro de para niños que Marge ha re-editado para que sea menos ofensivo y al final ha resultado ser de menor calidad. En ese momento la matriarca de la familia pregunta: "¿Qué debo hacer ahora?"; a lo que Lisa, mirando a cámara y a una foto de Apu responde: "Es difícil de decir. Algo que empezó hace décadas y fue aplaudido y considerado inofensivo es ahora políticamente incorrecto".
De esta forma, Matt Groening y su equipo dejan claro que escuchan a la sociedad y son conscientes de que ese estereotipo está mal ahora, pero reconocen que no saben qué hacer con este asunto y es que su personalidad ya está asentada en la narrativa de la serie y en la propia cultura popular.
Cabe señalar que Kondabolu ha respondido por Twitter con el siguiente mensaje:
"En The Problem with Apu, utilicé a Apy y a Los Simpson como una forma de introducir una conversación mayor sobre la forme en la que son representados grupos marginales, y por qué esto es importante. La respuesta de Los Simpson esta noche no es un golpe a mí, si no lo que muchos de nosotros consideramos progreso".
