¡Cuidado, SPOILERS! No sigas leyendo si no vas al día con 'Outlander'
El último episodio de la temporada 5 de Outlander nos ha dejado la despedida de uno de sus personajes más entrañables. Aunque los fans que se habían leído las novelas de Diana Gabaldon ya sabían que sus dias en la ficción estaban contados, los espectadores han podido ver el adiós de Murtagh (Duncan Lacroix) en 'The Ballad of Roger Mac' (5x07).
A pesar de este triste acontecimiento, el capítulo también ha albergado una escena que los fans de la serie siempre agradecen ver: a Jamie sin camiseta. Antes de la batalla, Fraser toma un baño en el río y se prepara para lo que está por venir. Para ello, recita unas frases en gaélico y ahora sabemos qué significan.
En una entrevista con EW, Sam Heughan ha declarado que estaba llevando a cabo una tradición de los escoceses.
Está llamando al espíritu de Dougal para que esté con él durante la batalla. Es una gran tradición que los escoceses tenían antes de la batalla, llamar a tus antepasados y parientes para que te acompañasen en batalla. Es interesante que llame a Dougal, pero creo que sabe que si Dougal estuviese vivo, entendería que es un momento en que le necesita
El actor también ha hablado del corte en la mano que hace después de hablar en gaélico, algo que va incluido en la tradición: “Es como un juramento de sangre. Obviamente, es más fácil de hacer en cámara que en la realidad. Estoy seguro de que si hubiera tenido que hacerlo de verdad no estaría tan feliz”.
Además, por si te lo preguntabas, Heughan ha reconocido que no pasó nada de frío al grabar la escena, ya que disfrutaban de muy buena temperatura -algo extraño por esas tierras, por otra parte: "No hacía frío en absoluto. Era un bonito día en Escocia. Fue un verano caluroso".
La temporada 5 de Outlander continúa en emisión en Starz. En nuestro país podemos disfrutar de los episodios gracias a Movistar+.
Fuente: EW
