Productores
Margaret Ménégoz
Productor ejecutivo
Veit Heiduschka
Productor
Michael Katz
Productor
Uwe Schott
Productor ejecutivo
Alice Girard
Coproductor
Bettina Reitz
Coproductor
Michael Katz
Productor ejecutivo
Sophie Denize
Productor
Hans-Wolfgang Jurgan
Coproductor
Margaret Ménégoz
Productor
Stefan Arndt
Productor
Michael Andre
Coproductor
Equipo técnico
Guillaume Sciama
Encargado de sonido
Delphine Capossela
Ayudante de camerino
Alain Olivieri
Asistente primero de dirección
Olivier Burgaud
Encargado del micrófono
Nadine Dumas
Estilista
Yves Montmayeur
Realizador del cómo se hizo
Olivier Thaon
Director de producción
Darius Khondji
Director de fotografía
Olivier Falkowski
Asistente segundo de dirección
Kris Portier de Bellair
Director de reparto
Thi-Loan Nguyen
Make-up supervisor
Gilbert Lecluyse
Cámara
Guy Demazure
Domador
Kathrin Resetarits
Asistente de director artístico
Isabelle Perrin-Thevenet
Anotador
Jean-Vincent Puzos
Decorador
Frédéric Souquet
Jefe de peluquería
Nadine Muse
Montador jefe
Thierry Poulet
Asistente del decorador
Pascal Chauvin
Especialista en efectos sonoros
Marie Kerhoas
Asistente de producción
Jérôme Krowicki
Líder
Karen Muller Serreau
Supervisor de vestuario
Béatrice Bauwens
Responsable de la producción
Thi Than Tu Nguyen
Asistente del maquillador
Jean-Baptiste Bonetto
Asistente de diseño de vestuario
Catherine Leterrier
Diseñador de vestuario
Thierry Poulet
Director artístico
Laurence Nicolas
Diseñador de vestuario
Franck Tassel
Especialista en efectos sonoros
Ulli Neumann
Director de producción
Susanne Haneke
Decorador
Camille Janbon
Ayudante de camerino
Olivier Robert
Atrezzista
Jean-Pierre Laforce
Encargado de sonido
Monika Willi
Montador jefe
Lydia Pujols
Asistente del maquillador
Yves Domenjoud
Efectos especiales
Colomba Falcucci
Director de reparto
Vincent Gallot
Cámara
Empresas que han participado
France 3 Cinéma
CoProduction
X-Filme Creative Pool
Production
ARD Degeto
CoProduction
Wega Film
Production
Bayerischer Rundfunk
CoProduction
Les Films du Losange
Production
WestDeutscher Rundfunk (W.D.R.)
CoProduction
Golem Distribución
Distribution