Siglo VIII. El Pirineo vasco esconde un gran misterio: uno de los tesoros de Carlomagno. Un grupo de guerreros cristianos y musulmanes se adentran en los profundos y oscuros bosques hasta llegar a la misteriosa cueva donde se encuentra. Sin embargo, según los lugareños, en ese mismo lugar habita la antigua diosa de esas tierras, una deidad de fuego llamada Mari. El grupo de guerreros liderado por Eneko y guiados por la joven Irati, se adentrarán en un oscuro extraño y ancestral mundo mitológico.
La cinta se ha rodado en diferentes localizaciones de Araba, Gipuzkoa, Bizkaia, Navarra y Huesca.
Historia mitológica
Paul Orkijo, director de la cinta, se ha inspirado libremente en personajes de la novela gráfica 'El ciclo de Irati' de J. L. Landa y J. Muñoz, sucesos históricos como la batalla de Roncesvalles o la Mitología Vasca, una de las grandes fuentes de interés del cineasta.