PortadaCineTodas las películasPelículas de ComediaAstérix y Obélix: Misión Cleopatra

Reparto Astérix y Obélix: Misión Cleopatra

Astérix y Obélix: Misión Cleopatra

Directores

foto de Alain Chabat
Alain Chabat

Guionistas

Guionista Alain Chabat
Autor Albert Uderzo
Autor René Goscinny

Actores y actrices

foto de Gérard Depardieu
Gérard Depardieu
Personaje : Obélix
foto de Christian Clavier
Christian Clavier
Personaje : Astérix
foto de Jamel Debbouze
Jamel Debbouze
Personaje : Numérobis
foto de Gérard Darmon
Gérard Darmon
Personaje : Amonbofils
foto de Monica Bellucci
Monica Bellucci
Personaje : Cléopâtre
foto de Alain Chabat
Alain Chabat
Personaje : César
foto de Claude Rich
Claude Rich
Personaje : Panoramix
foto de Edouard Baer
Edouard Baer
Personaje : Otis
Dieudonné Caius Céplus
Isabelle Nanty Itinéris
Jean Benguigui Malococsis
Marina Foïs Sucettalanis
Edouard Montoute Nexusis
Bernard Farcy Barbe-Rouge
Michel Cremades Triple patte
Noémie Lenoir Guimieukis
Mouss Diouf Baba
Dominique Besnehard le goûteur
Zinedine Soualem le carreleur
Joel Cantona centurion de la forêt
Emma de Caunes la secrétaire de César
Claude Berri le portraitiste de Cléopâtre
Chantal Lauby Cartapus
Jean-Paul Rouve Caius antivirus
Jean-Pierre Bacri commentateur langouste
Mathieu Kassovitz physionomiste du banquet
Pierre-François Martin-Laval le lanceur de catapulte
Pascal Vincent le légionnaire à la catapulte
Maurice Barthélémy Le légionnaire Couloirdebus
Cyril Raffaelli un légionnaire dans la forêt
Omar Sy un peintre (scène coupée)
Fred Testot Un peintre (scène coupée)
Philippe Chany Maori Nataf
Patrick Bordier Menubestofplus
Louis Leterrier Ouhécharlis
Alex Berger Caius Tchounus Mogulus
Dominique Farrugia Cléopâtre / lui-même (dans la bande-annonce)
Pierre Tchernia Caius Gaspachoandalus/Narrator
Candide Sanchez Légionnaire repoussé
Christian Gazio Membre de l'équipage des pirates

Actores de doblaje (versión original)

foto de Pierre Tchernia
Pierre Tchernia
Personaje : Caius Gaspachoandalus (voz)

Banda Sonora

Philippe Chany Compositor

Productores

Claude Berri Productor
Dieter Meyer Productor asociado
Thomas Langmann Productor asociado
Pierre Grunstein Productor ejecutivo
Sarim Fassi-Fihri Productor ejecutivo

Equipo técnico

Laurent Dailland Director de fotografía
Louis Leterrier Asistente segundo de dirección
Robert Kéchichian Segundo realizador
Thomas Duval (II) Supervisor de los efectos visuales
Dominique Delguste Asistente de operador
Tanino Liberatore Vestuario
Florence Sadaune Vestuario
Stéphane Pereira Montador
Christophe Danchaud Maquillador
Hoang Thanh At Decorador
Thierry Lebon Encargado de sonido
Jean-Christophe Spadaccini Efectos especiales
Philippe Guegan Encargado de los dobles
Olivier Schneider Doble
Gregory Loffredo Doble

Distribuidora

Nathalie Iund Encargado de prensa

Empresas que han participado

Tripictures Distribution
Renn Productions Production
TF1 Films Production Production
Katharina Production
Chez Wam Production