El final de la cuenta atrás

El poderoso portaviones nuclear U.S.S. Nimitz se encuentra realizando una de sus habituales misiones de reconocimiento. Sin embargo, la tripulación no se da cuenta de que se están aproximando a un vórtice muy misterioso. Sin poder hacer nada, entran en dicho vórtice que resulta ser un portal que, sorprendentemente, conduce el portaviones con su tripulación a otra época. Cuando estos miran a su alrededor se dan cuenta de que están en la base militar Pearl Harbor, horas antes de que empezara el ataque nipón. Cuando el Capitán Matthew Yelland descubre que pueden evitar el día de la ignominia y la Guerra en el Pacífico pone en pie de guerra todo el potencial bélico de la nave. Poco pueden hacer los aviones o barcos japoneses de los 40 frente al arsenal de los actuales aviones de combate, pero la historia no parece que se pueda cambiar tan fácilmente.