Iznogoud El Infame

Directores

Guionistas

Guionista Patrick Braoudé
Autor René Goscinny
Dialoguista Patrick Braoudé

Actores y actrices

foto de Michaël Youn
Personaje : le grand vizir Iznogoud
foto de Jacques Villeret
Personaje : le calife Haroun El Poussah
foto de Arno Chevrier
Personaje : Dilat Larath
foto de Elsa Pataky
Personaje : Prehti-Ouhman
foto de Franck Dubosc
Personaje : Chambellan Calife
foto de Rufus
Personaje : Conseiller Calife
foto de Kad Merad
Personaje : le génie 2 (Ouzmoutousouloubouloubombê)
foto de Olivier Baroux
Personaje : le génie 1 (Ouz)
Bernard Farcy Pullmankar le Sanguinaire
Maurice Lamy Conseiller Pullmankar
Mathias Jung Général Bohl
Vincent Desagnat Un prince
Vernon Dobtcheff Kitussé
Patrick Braoudé Le marchand d'esclaves
Elie Semoun Un prince
Robert Castel Indjapahn
Laurent Baffie Un prince
Ariel Wizman Un prince
Françoise Pinkwasser Une esclave
Tony Gaultier Le cavalier du désert
Eric Hémon Général Eparkreth
Sofia Essaïdi Belbeth

Actores de doblaje (versión original)

foto de Daniel Russo
Daniel Russo
Personaje : Narrador (voz)

Banda Sonora

Jacques Davidovici Compositor
Jean-Pierre Arquié Supervisor musical
Kad Merad "Intérprete (banda sonora, versión española)"

Productores

Aïssa Djabri Productor
Farid Lahouassa Productor
Manuel Munz Productor
Patrick Braoudé Productor asociado
Sarim Fassi-Fihri Productor ejecutivo

Equipo técnico

Jérôme Robert Director de fotografía
Thierry Flamand Decorador

Empresas que han participado

M6 Films Production
Film Music Services MusicalSupervisor
Vertigo Productions Production
TF1 Films Production Production