Ted, el oso ya sin fama, vive en 1993 con su amigo John de 16 años y se convierte en su peor influencia. Aun así, siempre está dispuesto a ayudarlo, demostrando ser el amigo más leal y divertido.
El presidente Andre Curtis y su excéntrico equipo gestionan las absurdas crisis galácticas que son demasiado insignificantes para captar la atención de Rick Sánchez.
Sin saberlo, Kerem y Selin acaban comprando la misma casa. Testarudos como son, acabarán teniendo que vivir juntos. Forzados a vivir en el mismo techo, los dos jóvenes tendrán que aprender a convivir, aunque sus personalidades sean completamente opuestas.