Su fidelidad al libro
Stephen King tiene cierta incontinencia con respecto a la longitud de sus novelas, e It es una novela muy representativa de esto. 1600 páginas, con el correspondiente descenso de ritmo y calidad, finalmente inevitable, que se produce hacia el final del libro. Y la It de Tommy Lee Wallace es una adaptación tan fiel que incluso reproduce estos errores, sin atreverse a eliminar, por ejemplo, la ridícula escena de la araña gigante.
Al durar más de tres horas, la película de 1990 se permite trasladar la mayoría de personajes y situaciones del original literario, modificando muy pocas cosas e incluso trasladando íntegros unos cuantos diálogos del manuscrito de King. En este sentido hay poco por lo que sacarle los colores, como no sea por el penoso retrato de la relación entre Bill y Audra.
La no-escena de orgía preadolescente
Sí hay, sin embargo, algunas ausencias clamorosas, y una en concreto que tiene muchísimo sentido. Se trata de uno de los ritos que los intrépidos Perdedores llevan a cabo para acabar con el monstruo, y que consiste en que todos los chicos tengan sexo salvaje con Beverly. Chicos que, como Beverly, apenas cuentan con once años.
Incluso King tiene la ocurrencia de describir el pene de Ben Hascom, algo que todo el mundo quería saber, y que supuestamente sirve para que los Perdedores entren en “comunión total” y “maduren juntos”. En fin, que como Muschietti se atreva a rodarla, su versión sí que va a ser desagradable de verdad.
