| Año | Título | Trabajo |
|---|---|---|
| 2010 | The Big Uneasy | Director |
| 2002 | Teddy Bears' Picnic | Director |
| Año | Título | Personaje |
|---|---|---|
| 2025 | Spinal Tap II: El final continúa | Derek Smalls |
| 2025 | Los Simpson - Temporada 37 | Ned Flanders |
| 2024 | Los Simpson - Temporada 36 | Ned Flanders |
| 2023 | Los Simpson - Temporada 35 | Ned Flanders |
| 2022 | Los Simpson - Temporada 34 | Ned Flanders |
| 2021 | Los Simpson - Temporada 33 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2020 | Los Simpson - Temporada 32 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2019 | Polaroid | - |
| 2019 | Los Simpson - Temporada 31 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2018 | Los Simpson - Temporada 30 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2017 | Locura padre | Gene |
| 2017 | Los Simpson - Temporada 29 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2016 | Mascots | Competition Announcer |
| 2016 | Los Simpson - Temporada 28 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2015 | Los Simpson - Temporada 27 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2014 | Los Simpson - Temporada 26 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2013 | Los Simpson - Temporada 25 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2012 |
Los Simpson - Temporada 24
Episodio
|
Lenny Leonard |
| 2011 | Los Simpson - Temporada 23 | Ned Flanders , Principal Skinner, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2010 | Los Simpson - Temporada 22 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2010 |
Los Simpson - Temporada 22
Episodio
|
Mr. Burns / Jasper |
| 2009 |
Los Simpson - Temporada 21
Episodio
|
Principal Skinner |
| 2009 | Los Simpson - Temporada 21 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2008 | Los Simpson - Temporada 20 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2008 |
Los Simpson - Temporada 20
Episodio
|
Skinner |
| 2007 | Los Simpson: La película | Mr Burns, Smithers, Dr Marvin Monroe, Ned Flanders (voz) |
| 2007 |
Los Simpson - Temporada 19
Episodio
|
Jasper Beardly |
| 2007 | Los Simpson - Temporada 19 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2006 | Nominados | Victor Allen Miller |
| 2006 | Los Simpson - Temporada 18 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2005 |
Los Simpson - Temporada 17
Episodio
|
Rev. Lovejoy |
| 2005 | Chicken Little | Voice of Dog Announcer |
| 2005 | Los Simpson - Temporada 17 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2005 |
Los Simpson - Temporada 17
Episodio
|
Lenny Leonard |
| 2004 |
Los Simpson - Temporada 16
Episodio
|
Waylon Smithers |
| 2004 | Los Simpson - Temporada 16 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2003 | Los Simpson - Temporada 15 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2003 |
Los Simpson - Temporada 15
Episodio
|
Mr. Burns / Lenny / Lewis |
| 2002 |
Los Simpson - Temporada 14
Episodio
|
Ned Flanders / Smithers / Mr. Burns |
| 2002 | Los Simpson - Temporada 14 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2002 | Un poderoso viento | Mark Shubb |
| 2002 | Teddy Bears' Picnic | Joey Lavin |
| 2001 | Los Simpson - Temporada 13 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 2001 | Haiku Tunnel | le conseiller d'orientation |
| 2000 |
Dawson crece - Temporada 4
Episodios
|
le Principal Peskin |
| 2000 | Los Simpson - Temporada 12 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 1999 | EDtv | Moderador |
| 1999 |
Dame un respiro - Temporada 4
Episodio
|
Larry Fenwick |
| 1999 | Los Simpson - Temporada 11 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 1999 | Encuentro con la tercera dimensión | Narrador |
| 1998 | Pequeños guerreros | Punch-It (voz) |
| 1998 | Los Simpson - Temporada 10 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 1998 | El show de Truman (Una vida en directo) | Mike Michaelson |
| 1998 | Aventuras en la Casa Blanca | G. Gordon Liddy |
| 1998 | Godzilla | Charles Caiman |
| 1998 | Héroes por casualidad | Le narrateur |
| 1997 | We're outta here! | montgomery Burns (voz) |
| 1997 |
Los Simpson - Temporada 9
Episodio
|
Principal Skinner |
| 1997 | La boda de mi mejor amigo | Jonathan P E Rice |
| 1997 | Los Simpson - Temporada 9 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 1996 |
Los Simpson - Temporada 8
Episodio
|
Montgomery Burns / Waylon Smithers / Ned Flanders / Dr Hibbert |
| 1996 |
Urgencias - Temporada 3
Episodio
|
John Smythe |
| 1996 | Los Simpson - Temporada 8 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 1995 | Los Simpson - Temporada 7 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 1994 | Los Simpson - Temporada 6 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 1994 | Sin palabras | Chuck |
| 1994 | Pequeños gigantes | - |
| 1994 |
Friends - Temporada 1
Episodio
|
Dr Baldharar |
| 1993 |
La Ley de Los Ángeles - Temporada 8
Episodio
|
Gordon Huyck |
| 1993 | Los Simpson - Temporada 5 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 1992 | Los Simpson - Temporada 4 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 1992 | Ellas dan el golpe | Newsreel Announcer |
| 1991 | Los Simpson - Temporada 3 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 1991 | El rey pescador | El actor Ben Starr |
| 1990 | Los Simpson - Temporada 2 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 1990 |
Los Simpson - Temporada 2
Episodio
|
Radioactive Man (voix originale) |
| 1989 | Los Simpson - Temporada 1 | Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman |
| 1989 |
Los Simpson - Temporada 1
Episodios
|
Kent Brockman |
| 1988 | Mi novia es una extraterrestre | Carl Sagan |
| 1987 |
Corrupción en Miami - Temporada 4
Episodio
|
Timothy Anderson |
| 1986 |
ALF - Temporada 1
Episodio
|
Larry |
| 1984 | This Is Spinal Tap | Derek Smalls |
| 1983 | Elegidos para la gloria | Recruiter |
| Año | Título | Trabajo |
|---|---|---|
| 2025 | Spinal Tap II: El final continúa | Guionista |
| 2016 |
Los Simpson - Temporada 28
Episodio
|
Guionista |
| 1984 | This Is Spinal Tap | Guionista |
| Año | Título | Trabajo |
|---|---|---|
| 1996 | El experto | Compositor |
| 1984 | This Is Spinal Tap | Compositor |