2021
Los Simpson - Temporada 33
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2020
Los Simpson - Temporada 32
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2019
Los Simpson - Temporada 31
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2018
Los Simpson - Temporada 30
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2017
Los Simpson - Temporada 29
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2016
Los Simpson - Temporada 28
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2015
Los Simpson - Temporada 27
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2014
Los Simpson - Temporada 26
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2012
Los Simpson - Temporada 24
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2011
Los Simpson - Temporada 23
Personaje: Ned Flanders , Principal Skinner, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2010
Los Simpson - Temporada 22
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2009
Los Simpson - Temporada 21
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2009
Los Simpson - Temporada 21
Episodio
5
Personaje: Lenny Leonard
2008
Los Simpson - Temporada 20
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2008
Los Simpson - Temporada 20
Episodio
10
Personaje: Skinner
2007
Los Simpson - Temporada 19
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2007
Los Simpson - Temporada 19
Episodio
9
Personaje: Jasper Beardly
2006
Los Simpson - Temporada 18
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2005
Los Simpson - Temporada 17
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2005
Los Simpson - Temporada 17
Episodio
3
Personaje: Waylon Smithers
2004
Los Simpson - Temporada 16
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2003
Los Simpson - Temporada 15
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2003
Los Simpson - Temporada 15
Episodio
11
Personaje: Mr. Burns / Lenny / Lewis
2002
Teddy Bears' Picnic
Personaje: Joey Lavin
2002
Los Simpson - Temporada 14
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2002
Los Simpson - Temporada 14
Episodio
9
Personaje: Ned Flanders / Smithers / Mr. Burns
2001
Los Simpson - Temporada 13
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
2000
Los Simpson - Temporada 12
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
1999
Los Simpson - Temporada 11
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
1998
Los Simpson - Temporada 10
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
1997
Los Simpson - Temporada 9
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
1997
Los Simpson - Temporada 9
Episodio
12
Personaje: Principal Skinner
1996
Los Simpson - Temporada 8
Episodio
13
Personaje: Montgomery Burns / Waylon Smithers / Ned Flanders / Dr Hibbert
1996
Los Simpson - Temporada 8
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
1995
Los Simpson - Temporada 7
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
1994
Los Simpson - Temporada 6
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
1993
Los Simpson - Temporada 5
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
1992
Los Simpson - Temporada 4
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
1991
Los Simpson - Temporada 3
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
1990
Los Simpson - Temporada 2
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
1990
Los Simpson - Temporada 2
Episodio
7
Personaje: Kent Brockman (voix originale)
1989
Los Simpson - Temporada 1
Personaje: Ned Flanders, Charles Montgomery Burns, Otto Bus, Kent Brockman
1989
Los Simpson - Temporada 1
Episodio
4
Personaje: Mr. Burns / Waylon Smithers / Father #1 / Documentation voice / Father #2 / Boxing announcer / Eddie
2025
Spinal Tap II: El final continúa
Guionista
2016
Los Simpson - Temporada 28
Episodio
5
Guionista
1984
This Is Spinal Tap
Guionista
1984
This Is Spinal Tap
Compositor